| Dictionnaire français / French Dictionary 1 821 603 409 visiteurs servis. |
|
encadrement |
0,02 sec. |
|
encadrement n.m. encadrement
1. Action d'encadrer: L'encadrement d'une aquarelle. 2. Ce qui encadre: L'encadrement de la photographie est en bois (cadre). 3. Ce qui entoure une ouverture, une baie: Il est apparu dans l'encadrement de la porte (cadre, embrasure). 4. Ensemble des cadres d'une entreprise, d'une troupe de militaires: Personnel d'encadrement. 5. Ensemble de personnes qui ont la responsabilité d'un groupe: L'encadrement des touristes est insuffisant. 6. Ensemble des mesures prises par les pouvoirs publics pour contrôler un phénomène économique. Synonymes et Contraires Traductions encadrement מסגור (ז), מסגרת (נ), מִסְגּוּר, מִסְגֶּרֶת kozijn, omlijsting, raam, rand Einbettung chambrana incorniciatura n m encadrement [ɑ̃kadʀəmɑ̃] 1 ce qui entoure une ouverture إطارκάσαmarco ['marko]intelaiatura [intelaja'tura]枠(わく) [romaji: waku]oprawa [ɔprava]moldura [mol'durɐ]ра́маçerçeve [ʧeɾʧe've]框架 [pinyin: kuàngjià] 2 action d'encadrer un tableau, une photo تأطيرκαδράρισμα; κορνιζάρισμαencuadramiento [eŋkwaðra'mjento]incorniciatura [inkornit∫a'tura]###<額縁(がくぶち)への>装着(そうちゃく) [romaji: (gakubuchi eno) soochaku]oprawienie [ɔpravjɛɲɛ]emoldurar [imoldu'rar]обрамле́ние ; кадро́вкаçerçeveleme装框, 镶框 [pinyin: zhuāng kuàng,xiāng kuàng] 3 cadre إطارκάδρο; κορνίζαmarco ['marko]cornice [kor'nit∫e]###額縁 [romaji: gakubuchi]rama [rama]moldura [mol'durɐ]кадрçerçeve [ʧeɾʧe've]框 [pinyin: kuàng] 4 action de diriger un groupe إدارةστελέχωσηencuadramiento [eŋkwaðra'mjento]direzione [dire'tsjone]指導(しどう)、統率(とうそつ) [romaji: shidoo, toosotsu]kierownictwo [kjɛrɔvɲitstfɔ]enquadramento [ẽkwɐdrɐ'mẽtu]руково́дствоyönetim kadrosu(部队的)配备干部 [pinyin: (bùduì de) pèibèi gànbù] encadrement [ɑ̃kɑdʀəmɑ̃] nm (= cadres) (dans une entreprise, un organisme) → management, managers pl l'encadrement supérieur → senior management l'encadrement intermédiaire → middle management l'encadrement médical → senior doctors pl encadrement du crédit nm → credit control Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|