enclencher

(Mot repris de enclenchassent)

enclencher

v.t. [ de clenche ]
1. Mettre en marche au moyen d'un enclenchement : Enclencher la première vitesse sur une voiture.
2. Faire démarrer ; commencer : Enclencher un processus de paix.

s'enclencher

v.pr.
Se mettre en marche ; commencer à fonctionner : La sirène s'est enclenchée à cause de la tempête.

enclencher


Participe passé: enclenché
Gérondif: enclenchant

Indicatif présent
j'enclenche
tu enclenches
il/elle enclenche
nous enclenchons
vous enclenchez
ils/elles enclenchent
Passé simple
j'enclenchai
tu enclenchas
il/elle enclencha
nous enclenchâmes
vous enclenchâtes
ils/elles enclenchèrent
Imparfait
j'enclenchais
tu enclenchais
il/elle enclenchait
nous enclenchions
vous enclenchiez
ils/elles enclenchaient
Futur
j'enclencherai
tu enclencheras
il/elle enclenchera
nous enclencherons
vous enclencherez
ils/elles enclencheront
Conditionnel présent
j'enclencherais
tu enclencherais
il/elle enclencherait
nous enclencherions
vous enclencheriez
ils/elles enclencheraient
Subjonctif imparfait
j'enclenchasse
tu enclenchasses
il/elle enclenchât
nous enclenchassions
vous enclenchassiez
ils/elles enclenchassent
Subjonctif présent
j'enclenche
tu enclenches
il/elle enclenche
nous enclenchions
vous enclenchiez
ils/elles enclenchent
Impératif
enclenche (tu)
enclenchons (nous)
enclenchez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais enclenché
tu avais enclenché
il/elle avait enclenché
nous avions enclenché
vous aviez enclenché
ils/elles avaient enclenché
Futur antérieur
j'aurai enclenché
tu auras enclenché
il/elle aura enclenché
nous aurons enclenché
vous aurez enclenché
ils/elles auront enclenché
Passé composé
j'ai enclenché
tu as enclenché
il/elle a enclenché
nous avons enclenché
vous avez enclenché
ils/elles ont enclenché
Conditionnel passé
j'aurais enclenché
tu aurais enclenché
il/elle aurait enclenché
nous aurions enclenché
vous auriez enclenché
ils/elles auraient enclenché
Passé antérieur
j'eus enclenché
tu eus enclenché
il/elle eut enclenché
nous eûmes enclenché
vous eûtes enclenché
ils/elles eurent enclenché
Subjonctif passé
j'aie enclenché
tu aies enclenché
il/elle ait enclenché
nous ayons enclenché
vous ayez enclenché
ils/elles aient enclenché
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse enclenché
tu eusses enclenché
il/elle eût enclenché
nous eussions enclenché
vous eussiez enclenché
ils/elles eussent enclenché
Traductions

enclencher

engage, interlock, turn onהתניע (הפעיל), הִתְנִיעַdoen ineengrijpen, op gang brengen, starteneinschalten (ɑ̃klɑ̃ʃe)
verbe transitif
mettre en marche enclencher la marche arrière

enclencher

[ɑ̃klɑ̃ʃe] vt
[+ mécanisme] → to engage
(fig) [+ affaire] → to set in motion [ɑ̃klɑ̃ʃe] vpr/vi
[mécanisme] → to engage
[affaire, processus] → to get under way