encolure (Mot repris de encolures)

encolure

n.f. encolure (de col, forme anc. de cou)

1.  Partie du corps de certains mammifères, notamm. du cheval, qui s'étend depuis la tête jusqu'au garrot et au poitrail.

2.  Dimension du tour de cou d'un homme: Une forte encolure.

3.  Partie du vêtement échancrée autour du cou: Une encolure carrée, en V.

Remarque Ce mot s'écrit avec un seul l.

Synonymes et Contraires

encolure

nom féminin encolure

Partie échancrée d'un vêtement.

décolleté, échancrure.

Traductions

encolure צווארון (ז), צַוָּארוֹן halslijn, halsopening, halswijdte incollatura

n f encolure [ɑ̃kɔlyʀ]

1 trou d'un vêtement par lequel on passe la tête λαιμόςescotescollo ['skɔl:o]; scollatura [skol:a'tura]wycięcie pod szyją [vɨʨɛɲʨɛ pɔt ʃɨjɔ̃]во́рот ; горлови́на

l'encolure d'un pull قبة البلوزةο λαιμός ενός πουλόβερel escote de un pulóveril collo di un maglioneセーターのネックライン [romaji: seetaa no nekkurain]wycięcie swetra pod szyjąo colarinho da camisolaво́рот сви́тераbir kazağın yaka açıklığı套头衫的领口 [pinyin: tàotόushān de lĭngkŏu]

2 cou du cheval رقبة الحصانαυχέναςcuello ['kweλo]incollatura [inkol:a'tura]馬（うま）の首 [romaji: uma no kubi]szyja [ʃɨja]pescoço [pəʃ'kosu]ше́я ло́шадиat boynu马颈 [pinyin: măjĭng]

---

encolure [ɑ̃kɔlyʀ] nf

(= tour de cou) → collar size

(= col, cou) → neck