engager

engager [ɑ̃gaʒe] vt (= embaucher) → to take on, engage (= commencer); to start (= lier); to bind, commit (= impliquer, entraîner); to involve (= investir); to invest, lay out (= faire intervenir); to engage;

(Sport) [+ concurrents, chevaux]; to enter (= inciter);

engager qn à faire → to urge sb to do (= faire pénétrer);

engager qch dans → to insert sth into;

engager qn à qch → to urge sth on sb;

s'engager vi → to get taken on;

(Mil) → to enlist (= promettre), (politiquement) → to commit o.s. (= débuter); to start (up);

s'engager à faire → to undertake to do;

s'engager dans [+ rue, passage] → to enter, turn into (= s'emboîter); to engage ou fit into (fig) [+ affaire, discussion]; to enter into, embark on