engouement

engouement

n.m. engouement

Fait de s'engouer; goût très vif et soudain pour qqn, qqch: Son engouement pour cette mode a duré quelques semaines (passade).

Remarque Ce mot s'écrit avec un e intermédiaire.

Synonymes et Contraires

engouement

nom masculin engouement

Fait de s'engouer pour.

admiration, emballement, enthousiasme, mode, passion -familier: tocade, toquade -littéraire: entichement.

dédain, dégoût.

Traductions

engouement השתלהבות (נ), התלבות (נ), נלהבות (נ), שלהוב (ז), שִׁלְהוּב, הִשְׁתַּלְהֲבוּת bevlieging, rage, iets extra's infatuazione, scalmana, entusiasmo نَكْهِة nadšení gejst Begeisterung ζωντάνια brío innostus polet 沸き立つ喜び 흥취 iver zapał entusiasmo интерес aptit på ความสนุกสนาน haz sự say mê 热情

n m engouement [ɑ̃gumɑ̃] enthousiasme pour qqn, qqch تحمسπάθοςentusiasmo [entu'sjazmo]entusiasmo [entu'zjazmo]; passione [pa's:jone]熱中（ねっちゅう）、情熱（じょうねつ） [romaji: necchuu, joonetsu]zafascynowanie [zafasʦɨnɔvaɲɛ]gosto ['goʃtu]увлече́ние чем-л. ; пристра́стие к чему́-л.hayranlık [hajɾan'ɫɯk]迷恋 [pinyin: míliàn]

un engouement pour l'histoire تحمس للقصةπάθος για την ιστορίαun entusiasmo por la historiaun grande interesse per la storia###歴史（れきし）に対（たい）する情熱 [romaji: rekishi ni taisuru joonetsu]zafascynowanie historiągosto pela históriaувлече́ние исто́риейtarih hayranlığı olmak对历史的沉迷 [pinyin: duì lìshĭ de chénmí]

---

engouement [ɑ̃gumɑ̃] nm → passion
engouement pour qn → infatuation for sb
engouement pour qch → a craze for sth