enseignement

enseignement instruction, teaching

n m enseignement [ɑ̃sɛɲəmɑ̃]

1  (instruction) fait d'apprendre qqch à qqn تعليم [taʔ׳lijm]enseñanza [ense'ɲanθa]nauczanieпреподава́ние; обуче́ниеöğretim教学, 教育 [pinyin: jiàoxué，jiàoyù]

l'enseignement des langues تدريس اللغاتla enseñanza de las lenguasnauczanie językówпреподава́ние языко́вdil öğretimi语言教学

2  (organisme) organisme chargé de l'éducation des jeunes تعليم [taʔ׳lijm]enseñanza [ense'ɲanθa]szkolnictwoобразова́ниеöğretim学校教育 [pinyin: xuéxiào jiàoyù]

l'enseignement primaire التعليم الابتدائيla enseñanza primariaszkolnictwo podstawoweнача́льное образова́ниеilköğretim初等教育, 小学教育

3  (métier) métier des professeurs تدريس [tad׳rijs]enseñanza [ense'ɲanθa]szkolnictwoпреподава́ниеöğretmenlik教职, 教育界 [pinyin: jiàozhí，jiàoyùjiè]

se tourner vers l'enseignement اتجه نحو التدريسa la volcarse enseñanzazająć się nauczycielstwemöğretmenliğe yönelmek转为教职

---

enseignement [ɑ̃sɛɲmɑ̃] nm → teaching;

enseignement ménager → home economics;

enseignement primaire → primary (Brit) ou grade school (US) education;

enseignement secondaire → secondary (Brit) ou high school (US) education