entourage

entourage

n.m. entourage

1.  Ensemble des personnes qui vivent habituellement auprès de qqn: Son entourage l'a bien conseillé (= ses familiers, ses proches).

2.  Ce qui entoure qqch: Un miroir avec un entourage sculpté (cadre, encadrement, tour).

Synonymes et Contraires

entourage

nom masculin entourage

1.  Ce qui est disposé autour de.

bordure, cadre, encadrement.

2.  Personnes qui entourent quelqu'un.

cercle, compagnie, fréquentation, milieu, proches, société, voisinage.

Traductions

entourage סביבה (נ), סובב (ז), פמליה (נ) entourage, kring, omlijsting, midden, omgeving

n m entourage [ɑ̃tuʀaʒ] personnes que l'on fréquente محيطπερίγυροςentorno [en'torno]frequentazioni nfpl abituali [frekwenta'tsjoni abitu'ali]取（と）り巻（ま）き、側近（そっきん） [romaji: tori maki, sokkin]otoczenie [ɔtɔʧɛɲɛ]círculo ['sirkulu], meio ['mɐju]окруже́ние ; среда́çevre [ʧev'ɾe]周围亲近的人们 [pinyin: zhōuwéi qīnjìn de rénmen]

dans son entourage في بيئته/محيطστον περίγυρό μουen su entornonel proprio ambiente仲間内（なかまうち）で [romaji: nakama uchi de]w jego otoczeniuno seu meioв его́ окруже́нииçevresinde在他周围亲近的人之中 [pinyin: zài tā zhōuwéi qīnjìn de rén zhī zhōng]

---

entourage [ɑ̃tuʀaʒ] nm

(= cercle de connaissances) → circle; [familial] → family circle; [vedette] → entourage

(ce qui enclôt) → surround