entrebâiller (Mot repris de entrebâille)

entrebâiller

v.t. entrebâiller [conj. 3]

Entrouvrir légèrement: Elle entrebâilla les volets.

Remarque Ce mot et ses dérivés s'écrivent sans trait d'union et avec un accent circonflexe sur l'a.

Synonymes et Contraires

entrebâiller

verbe entrebâiller

Ouvrir à moitié.

entrouvrir, ouvrir.

fermer.

Traductions

entrebâiller entornar

v t entrebâiller [ɑ̃tʀəbɑje] ouvrir un peu فتحμισανοίγωentreabrir [entrea'βrir]socchiudere [so'k:judere]少（すこ）し開（あ）ける [romaji: sukoshi akeru]uchylać [uxɨlaʨ]entreabrir [ẽtriɐ'brir]приоткрыва́тьaralmak半开, 微开 [pinyin: bàn kāi，wēi kāi]

entrebâiller une porte شق البابμισανοίγω μια πόρταentreabrir una puertasocchiudere una portaドアを少し開ける [romaji: doa o sukoshi akeru]uchylić drzwientreabrir uma portaприоткры́ть дверьbir kapıyı aralamak把门微微打开 [pinyin: bǎ mén wēiwēi dăkāi]

---

entrebâiller [ɑ̃tʀəbɑje] vt (= ouvrir) → to half open
être entrebâillé [porte, volet] → to be ajar, to be half-open