entretenu (Mot repris de entretenaient)

entretenu

adj. entretenu, entretenue

1.  Qui est tenu en état: Cette forêt est bien entretenue.

2.  Qui vit de l'argent reçu d'un amant ou d'une maîtresse.

Traductions

entretenu

adj entretenu, entretenue [ɑ̃tʀətəny] propre et rangé مرتبκαλοσυντηρημένος/-η/-οcuidado [kuj'ðaðo]tenuto [te'nuto]; curato [ku'rato]維持（いじ）された、手入（てい）れされた [romaji: iji sareta, teire sareta]utrzymany [utʃɨmanɨ]cuidado/-da [kwi'dadu/-dɐ]чи́стый и ухо́женныйbakımlı保养得好的 [pinyin: băoyăng de hăo de]

une maison bien entretenue بيت مرتب جداκαλοσυντηρημένο σπίτιuna casa bien cuidadauna casa ben tenutaきちんと手入れされた家（いえ） [romaji: kichin to teire sareta ie]dom dobrze utrzymanyuma casa bem cuidadaухо́женный дом/дом в хоро́шем состоя́нииbakımlı bir ev保养得好的一所房子 [pinyin: băoyăng de hăo de yī suǒ fángzi]

---

entretenu [ɑ̃tʀət(ə)ny]

pp de entretenir

adj → kept
bien entretenu [jardin] → well kept; [bateau] → well maintained
mal entretenu → poorly maintained