erreur

erreur error, miscarriage, mistake, misunderstanding

n f erreur [eʀɶʀ]

1 faute خطأ [xa׳tʼaː]error [e'řor]błądошибкаhata错误, 过错 [pinyin: cuòwù，guòcuò]

faire des erreurs ارتكب اخطاءcometer errorespomylić sięдопускать ошибкиhata yapmak犯错

2 maladresse خطأ [xa׳tʼaʔ]equivocación [ekiβoka'θjon]gafaоплошностьhata愚蠢, 错误 [pinyin: yúchŭn，cuòwù]

une erreur de stratégie خطأ استراتيجيuna equivocación de estrategiabłąd w strategiiстратегическая ошибкаstrateji hatası策略错误

par erreur
sans faire exprès بالغلط [bil׳ɤalatʼ]por errorprzez pomyłkęпо ошибкеyanlışlıkla由于疏忽 ;错误地

---

erreur [ɛʀœʀ] nf → mistake, error;

(Inform) → error;

(morale);

erreurs nfpl → errors;

être dans l'erreur → to be wrong;

induire qn en erreur → to mislead sb;

par erreur → by mistake;

sauf erreur → unless I'm mistaken;

faire erreur → to be mistaken;

erreur de date → mistake in the date;

erreur de fait → error of fact;

erreur d'impression (Typo) → misprint;

erreur judiciaire → miscarriage of justice;

erreur de jugement → error of judgment;

erreur matérielle ou d'écriture → clerical error;

erreur tactique → tactical error