escargot

escargot

n.m. escargot (prov. escaragol)

1.  Mollusque terrestre à coquille spiralée, qui dévore les feuilles des plantes cultivées et dont les grandes espèces sont comestibles; colimaçon, limaçon.

2.  FAM. Personne lente.

---

Escargot de mer, bigorneau.

Remarque L'élevage des escargots s'appelle héliciculture.

Traductions

escargot Schnecke huisjesslak, slak חילזון (ז), שבלול (ז), חִלָּזוֹן, שַׁבְּלוּל cargol hlemýžď, šnek snegl heliko caracol chiocciola, lumaca cochlea caracol улитка snäcka, snigel κοχλίας, σαλιγκάρι حلزون kuorellinen etana puž カタツムリ 달팽이 snegle ślimak หอยทาก salyangoz con ốc sên 蜗牛

n m escargot [ɛskaʀgo] petit animal à coquille حلزونσαλιγκάριcaracol [kara'kol]lumaca [lu'maka]カタツムリ、エスカルゴ [romaji: katatsumuri, esukarugo]ślimak [ɕlimak]caracol [kɐrɐ'kɔl]улиткаsalyangoz [saljan'goz]蜗牛 [pinyin: wōniú]

---

escargot [ɛskaʀgo] nm → snail