escrimer (Mot repris de escrimèrent)

s'escrimer

v.pr. escrimer [conj. 3]

1.  [sur].  Faire tous les efforts possibles pour réussir à: Les testeurs se sont escrimés sur le nouveau jeu vidéo pour qu'il sorte avant Noël (s'acharner).

2.  [à].  S'appliquer à faire qqch avec plus ou moins de succès: Nous nous escrimons à lui faire comprendre que ce n'est pas possible (s'échiner à, s'évertuer à).

Synonymes et Contraires

escrimer (s')

verbe pronominal escrimer (s')

Faire tous ses efforts pour.

batailler, faire des pieds et des mains, œuvrer, peiner, s'accrocher, s'acharner, s'activer, s'affairer, s'appliquer, se battre, se démener, se dépenser, se donner du mal, se donner un mal de chien, se fatiguer, se multiplier, se remuer, s'échiner, s'efforcer, s'épuiser, s'évertuer, s'exténuer, s'ingénier, tâcher, travailler -familier: se bagarrer, se claquer, couper en quatre quatre, se décarcasser, se défoncer, se mettre en quatre, se tuer, s'éreinter, s'esquinter, suer -populaire: se crever.

fainéanter, paresser, prendre son temps, se prélasser -familier: buller, flemmarder, tirer sa flemme -populaire: glander, ne pas en fiche une rame, tirer au cul, tirer au flanc.

Traductions

escrimer fence esgrimir

v pr escrimer [sɛskʀime] s'évertuer s'escrimer à (Note: + inf)essayer avec effort de

Elle s'escrime à lui démontrer qu'il a tort.