espagnolette

espagnolette

n.f.
Tige métallique à poignée servant à fermer ou à ouvrir les châssis d'une fenêtre.
Fermer une fenêtre à l'espagnolette,
la maintenir entrouverte au moyen de la poignée.

espagnolette

(ɛspaɲɔlɛt)
nom féminin
système pour ouvrir et fermer une fenêtre tourner l'espagnolette

ESPAGNOLETTE

(è-spa-gno-lè-t') s. f.
Sorte de ratine fine qu'on fabriquait en Espagne, et qui, depuis, a été imitée en France.
Ferrure servant à fermer une fenêtre.
Faire espagnolette, s'est dit, au jeu de reversis, quand le joueur a trois as et le quinola, ou simplement quatre as.
Il s'est dit quelquefois pour jeune fille espagnole.
Ce n'était que pour donner une preuve de tendresse à certaine petite Espagnolette qui avait les yeux sur lui [HAM., Gramm. 8]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagnol.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ESPAGNOLETTE. Ajoutez : - REM. C'est vers 1784 que l'usage de l'étoffe dite espagnolette s'introduisit en France.
    Vers cette époque [1784] parurent les robes à la turque, à la musulmane ; les étoffes espagnolettes, musulmanes, circassiennes [E. DE LA BÉDOLLIÈRE, Hist. de la mode, ch. XII]

espagnolette

ESPAGNOLETTE. n. f. T. de Serrurerie. Sorte de ferrure à poignée tournante servant à fermer et à ouvrir les châssis d'une fenêtre.
Traductions

espagnolette

spagnoletta

espagnolette

[ɛspaɲɔlɛt] nfcatch, window catch
fermé à l'espagnolette → resting on the catch