esquimau

esquimau¹

adj. et n. esquimau, esquimaude [ɛskimo, od] (esquimau Eskimo)

Qui appartient aux peuples de l'Arctique, aux Esquimaux; inuit.

n.m. esquimau

Langue parlée par les Esquimaux; inuktitut.

Remarque On peut aussi écrire eskimo qui est invariable: les traditions eskimo.

---

Esquimau²

n.m. Esquimau (nom déposé)

Crème glacée enrobée de chocolat, fixée sur un bâtonnet.

Remarque Ce mot s'écrit toujours avec une majuscule.

Traductions

esquimau אסקימו (ז) (שלגון), אסקימוסי (ת), ארטיק (ז), קרטיב (ז), שלגון (ז), קַרְטִיב, אַרְטִיק, שַׁלְגּוֹן chocoijs, eskimo, eskimo-, Eskimo [taal], slobpakje, ijsje Eskimo eschimese

adj esquimau (esquimaux pl), esquimaude [ɛskimo, ɛskimod] de la région proche du pôle Nord

les populations esquimaudes

n m / f Esquimau, Esquimaude personne qui vit près du pôle Nord

les ESquimaux de l'Alaska

n m esquimau ensemble des langues parlées dans les régions proches du pôle Nord

l'esquimau parlé en Alaska

n m esquimau™ glace glace sur un bâton

acheter un esquimau sur la plage

---

Esquimau [Esquimaux] (pl) [ɛskimo]

nm/f
un Esquimau → an Eskimo
une Esquimaude → an Eskimo
les Esquimaux → the Eskimos

nm
un Esquimau® (= glace) → an ice lolly (Grande-Bretagne), a popsicle (USA)

---

esquimau [esquimaux] (mpl) [ɛskimo, od]

adj → Eskimo
chien esquimau → husky

nm (= langue) → Eskimo