est

EST	Evaluation-Sélection-Traitement

Traductions

est Orient, Osten, Ost, Richtung Osten oosten, oriënt, oost, in oostelijke richting מזרח (ז), קדים (ז), מִזְרָח Ooste изток est východ, směřující k východu øst, østgående ανατολή, προς ανατολάς oriento Este, oriente, hacia el este ida itä, itään menevä पूर्व kelet est timur austur est, levante, verso est ひがし, 東, 東行きの 동, 동쪽으로 가는 rytų austrumu കിഴക്ക് øst, østgående wschód, kierujący się na wschód leste, oriente, em direção a leste, em direcção a leste est восток, движущийся на восток východ vzhod исток orient, öst, östan, öster, östgående mashariki ตะวันออก, ซึ่งเดินทางไปทางด้านตะวันออก doğu, doğu yönünde східний đông, về hướng đông 东, 朝东的 متجه شرقاً prema istoku 是

n m inv est [ɛst]

point cardinal, orient شرقανατολήeste ['este]est [ɛst]東（ひがし） [romaji: higashi]wschód [fsxut]este ['ɛʃtə], leste ['lɛʃtə], nascente [nɐʃ'sẽtə]востокdoğu [do'u]东 [pinyin: dōng]

un vent d'est رياح شرقيةανατολικός άνεμοςun viento del esteun vento dell'est###東風（かぜ） [romaji: higashi kaze]wiatr wschodnivento de lesteвосточный ветерdoğu rüzgârı东风 [pinyin: dōngfēng]

orienté à l'est موجه نحو الشرقμε ανατολικό προσανατολισμόorientado al esterivolto a est東向（む）きの [romaji: higashi muki no]skierowany na wschódorientado a nascenteна востокdoğu cepheli朝东方 [pinyin: cháo dōngfāng]

Est
région opposée à l'ouest شرقيΑνατολήEsteEst [ɛst]東部（とうぶ） [romaji: toobu]WschódLesteВостокdoğu东方, 东部地区

l'Europe de l'Est أوروبا الشرقيةη Ανατολική ΕυρώπηEuropa del Estel'Europa dell'Est東欧（とうおう） [romaji: toooo]Europa WschodniaEuropa de LesteВосточная ЕвропаDoğu Avrupa东欧 [pinyin: dōngŌu]

adj inv est ألشرقανατολικός/-ή/-όestedell'est [de'l:ɛst]; di levante [di le'vante]###東（ひがし） [romaji: ###higashi]wschodni [fsxɔdɲi]leste ['lɛʃtə],oriental [oriẽ'tal]восточныйdoğu [do'u]东方的 [pinyin: dōngfāng de]

la côte est de l'Afrique ساحل إفريقيا الشرقيη ανατολική ακτή της Αφρικήςla costa este de Áfricala costa orientale dell'Africa###アフリカの東海岸（かいがん） [romaji: afurika no higashi kaigan]wschodnie wybrzeże Afrykia costa oriental de Áfricaвосточная часть АфрикиAfrika'nın doğu kıyısı非洲东海岸 [pinyin: Fēizhōu dōnghǎi'àn]

---

Est [ɛst] nm
l'Est → the East
les pays de l'Est → eastern countries
l'Europe de l'Est → Eastern Europe

---

est¹ [ɛ] vb
voir être

---

est² [ɛst]

nm (avec une capitale initiale lorsque le mot désigne une partie du monde ou d'un pays) l'est → the east
Je vis dans l'est de la France → I live in the east of France.
à l'est (position) → in the east; (direction) → to the east, east, eastwards
à l'est de → east of, to the east of
à l'est de Paris → east of Paris
vers l'est → eastwards
le vent d'est → the east wind

adj inv

[côte] → east
la côte est des États-Unis → the east coast of the United States

[région] → east, eastern
dans la partie est du pays → in the eastern part of the country, in the east of the country