estomac

estomac

n.m. estomac [ɛstɔma] (lat. stomachus, du gr. stoma, bouche)

1.  Chez l'homme et chez les animaux, partie du tube digestif renflée en poche, où les aliments sont brassés: Avoir l'estomac barbouillé (= avoir du mal à digérer).

2.  Partie du corps qui correspond à l'estomac: Il lui a donné un coup dans l'estomac.

---

FAM. À l'estomac, par une audace qui en impose: Elle y est allée à l'estomac (= au culot [fam.]). FAM. Avoir de l'estomac, avoir de la hardiesse ou de l'audace. FAM. Avoir l'estomac dans les talons, avoir très faim. FAM. Rester sur l'estomac, être un motif de rancune: Son attitude me reste sur l'estomac (= je lui en veux).

Remarque En grec, estomac se dit gâster, gastros, que l'on retrouve dans des mots comme gastrite ou épigastre.
Dans ce mot, le c final ne se prononce pas.
L'adjectif dérivé d'estomac est stomacal.

Traductions

estomac Magen maag, lef, moed קורקבן (ז), קיבה (נ), קֵבָה maag estómac mave stomako estómago stomaco, gozzo 胃 (い), 胃 alvus, aqualiculus, stomachus, venter mave, mage żołądek stomac mage tumbo στομάχι estômago желудок معدة žaludek maha trbuh 위 ท้อง mide dạ dày 胃

n m estomac [ɛstɔma] organe de la digestion كبدσυκώτι; ήπαρhígado ['iγaðo]fegato ['fegato]肝臓（かんぞう） [romaji: kanzoo]wątroba [vɔntrɔba]fígado ['figɐdu]пе́ченьkaraciğer [ka'ɾaʤieɾ]肝脏 [pinyin: gānzàng]

---

estomac [ɛstɔma] nm → stomach
avoir mal à l'estomac → to have stomach ache
avoir l'estomac creux → to have an empty stomach