estomper

estomper

v t estomper [ɛstɔ̃pe]

1 voiler غطى [ɤa׳tʼaː]esfumar [esfu'mar]zatrzećзаволакиватьsilikleştirmek使模糊 [pinyin: shĭ móhú]

La brume estompe les sommets. غطى الضباب القممLa bruma esfuma los picos de las montañas.Mgła zasłania szczyty.Туман заволок горные вершины.Sis dorukları silikleştiriyor.雾使得山峰变得朦胧不清

2 atténuer خفف [xafa׳fa]atenuarzatrzećсмягчатьhafifletmek使缓和 [pinyin: shĭ huănhé]

estomper une douleur خفف ألماbir ağrıyı hafifletmek减缓疼痛

v pr s'estomper [sɛstɔ̃pe] devenir moins fort يَخِف [ja׳xif]amainar [amaj'nar]o/słabnąćслабе́тьhafiflemek变弱 [pinyin: biàn ruò]

La douleur s'estompe. خف الالمEl dolor se esfuma.Ból zanika.Боль утихла.Ağrı hafifliyor.疼痛减缓

---

estomper [ɛstɔ̃mpe] vt (Art) → to shade off (fig); to blur, dim;

s'estomper vi [sentiments] → to soften; [contour] → to become blurred