exalté

exalté

adj. et n. exalté, exaltée [egzalte]

Qui est empreint d'exaltation: Des esprits exaltés (enthousiaste, frénétique). Ces débordements sont provoqués par quelques exaltés (enragé, fanatique, passionné).

Synonymes et Contraires

exalté

adjectif exalté

Qui montre de l'exaltation.

ardent, débridé, enflammé, enthousiaste, fébrile, fervent, fiévreux, fougueux, frénétique, impétueux, passionné, surexcité, survolté -familier: emballé -littéraire: effervescent.

calme, désabusé, flegmatique, froid, sobre, tranquille.

---

exalté

nom exalté

Personne passionnée.

énergumène, enragé, excité, fanatique, mystique, passionné -littéraire: idolâtre.

calme, flegmatique.

Traductions

exalté מבורך (ת), מהולל (ת), מחושמל (ת), נלהב (ת) fanaticus, heethoofd, in vervoering, opgewonden, dweepziek, overspannen

adj exalté, exaltée [ɛgzalte] très fort رفيعέντονος/-η/-οpronunciado [pronun'θjaðo]spiccato [spi'k:ato]際立（きわだ）った、強（つよ）い [romaji: kiwadatta, tsuyoi]wyraźny [vɨraʑnɨ]vincado/ -daя́вный, я́рко вы́раженныйçok kuvvetli显著的,鲜明的 [pinyin: xiănzhù de，xiānmíng de]

un sentiment exalté شعور بالقوةένα συναίσθημα έξαρσηςun sentimiento exaltadoun sentimento esaltato強烈な感情（かんじょう） [romaji: ###kyooretsu na kanjoo]przesadne uczucieun sentimento exaltadoпы́лкое чу́вствоcoşkulu bir duygu激烈的感受 [pinyin: jīliè de gǎnshòu]

---

exalté [ɛgzalte]

adj → excited

nm/f (péjoratif) → fanatic