exaspération (Mot repris de exaspérations)

exaspération

n.f. exaspération [egzasperasjɔ]

1.  Fait de s'exaspérer, d'être exaspéré: Cette remarque la mit au comble de l'exaspération (agacement, irritation, rage).

2.  LITT. Exagération d'un sentiment, d'un état, d'une sensation: L'exaspération d'une douleur (aggravation, exacerbation, intensification).

Synonymes et Contraires

exaspération

nom féminin exaspération

1.  Action de rendre plus intense.

accentuation, aggravation, exacerbation, excitation, redoublement.

apaisement, atténuation, diminution.

2.  État de grande irritation.

agacement, colère, crispation, énervement, impatience, irritation, rage -familier: horripilation -littéraire: hérissement.

calme, flegme, indifférence, patience, sérénité.

Traductions

exaspération החרפה (נ), הַחְרָפָה (het) heviger worden, ergernis, toenemen, woede αγανάκτηση

n f exaspération [ɛgzaspeʀasjɔ̃] agacement fait d'être très énervé, agacé par qqch

l'exaspération de la foule qui attend

---

exaspération [ɛgzaspeʀasjɔ̃] nf → exasperation