exclusivité

exclusivité

n.f. exclusivité

1.  Caractère d'un sentiment exclusif, sans partage, consacré à un seul objet: L'exclusivité d'un amour.

2.  Possession exclusive de qqch: Vous n'avez pas l'exclusivité de l'intelligence (apanage, monopole, privilège).

3.  Droit exclusif de publier un article, de vendre un produit, un livre, de projeter un film; produit, film bénéficiant de ce droit: Modèle vendu en exclusivité dans nos boutiques.

4.  Information obtenue en priorité par un journaliste ou qui lui est momentanément réservée: Le ministre nous a réservé l'exclusivité de sa déclaration (primeur).

Remarque Au sens 4, le synonyme scoop est un anglicisme déconseillé.

Synonymes et Contraires

exclusivité

nom féminin exclusivité

1.  Information sensationnelle.

scoop.

2.  Possession exclusive de.

apanage, monopole, prérogative, privilège.

Traductions

exclusivité בלבדיות (נ), בלעדיות (נ), חשיפה עיתונאית (נ), ייחודיות (נ), סקופ (ז), בִּלְבַדִּיּוּת, בִּלְעָדִיּוּת, יִחוּדִיּוּת exclusiviteit esclusiva

n f exclusivité [ɛksklyzivite]

1 ce qui est réservé à une seule personne

l'exclusivité d'une amitiéd'un amour

2  monopole droit réservé à une seule personne

un produit vendu en exclusivité

3 information détenue par une seule personne ou donnée à une seule personne

avoir l'exclusivité d'une déclaration

---

exclusivité [ɛksklyzivite] nf [groupe social, lieu] → exclusiveness (COMMERCE) → exclusive rights pl
passer en exclusivité [film] → to go on general release