exfolier

(Mot repris de exfoliés)

exfolier

v.t. [ du lat. folium, feuille ]
Détacher de minces lames de la surface de : Exfolier des ardoises.

exfolier


Participe passé: exfolié
Gérondif: exfoliant

Indicatif présent
j'exfolie
tu exfolies
il/elle exfolie
nous exfolions
vous exfoliez
ils/elles exfolient
Passé simple
j'exfoliai
tu exfolias
il/elle exfolia
nous exfoliâmes
vous exfoliâtes
ils/elles exfolièrent
Imparfait
j'exfoliais
tu exfoliais
il/elle exfoliait
nous exfoliions
vous exfoliiez
ils/elles exfoliaient
Futur
j'exfolierai
tu exfolieras
il/elle exfoliera
nous exfolierons
vous exfolierez
ils/elles exfolieront
Conditionnel présent
j'exfolierais
tu exfolierais
il/elle exfolierait
nous exfolierions
vous exfolieriez
ils/elles exfolieraient
Subjonctif imparfait
j'exfoliasse
tu exfoliasses
il/elle exfoliât
nous exfoliassions
vous exfoliassiez
ils/elles exfoliassent
Subjonctif présent
j'exfolie
tu exfolies
il/elle exfolie
nous exfoliions
vous exfoliiez
ils/elles exfolient
Impératif
exfolie (tu)
exfolions (nous)
exfoliez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais exfolié
tu avais exfolié
il/elle avait exfolié
nous avions exfolié
vous aviez exfolié
ils/elles avaient exfolié
Futur antérieur
j'aurai exfolié
tu auras exfolié
il/elle aura exfolié
nous aurons exfolié
vous aurez exfolié
ils/elles auront exfolié
Passé composé
j'ai exfolié
tu as exfolié
il/elle a exfolié
nous avons exfolié
vous avez exfolié
ils/elles ont exfolié
Conditionnel passé
j'aurais exfolié
tu aurais exfolié
il/elle aurait exfolié
nous aurions exfolié
vous auriez exfolié
ils/elles auraient exfolié
Passé antérieur
j'eus exfolié
tu eus exfolié
il/elle eut exfolié
nous eûmes exfolié
vous eûtes exfolié
ils/elles eurent exfolié
Subjonctif passé
j'aie exfolié
tu aies exfolié
il/elle ait exfolié
nous ayons exfolié
vous ayez exfolié
ils/elles aient exfolié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse exfolié
tu eusses exfolié
il/elle eût exfolié
nous eussions exfolié
vous eussiez exfolié
ils/elles eussent exfolié

EXFOLIER

(èk-sfo-li-é) , j'exfoliais, nous exfoliions, vous exfoliiez ; que j'exfolie, que nous exfoliions, que vous exfoliiez v. a.
Terme de botanique. Enlever une écorce par lamelles. S'exfolier, v. réfl. Se dit de l'écorce, qui s'en va par lamelles. Se dit aussi d'une substance qui s'enlève par des parties larges et minces.
Ce roc est un granit tendre qui s'exfolie et dont les débris fertilisent les plantes [BERN. DE ST-P., Étud. V]
Se dit enfin d'un os, d'un tendon, d'un cartilage malade, dont les parties privées de vie se détachent par parcelles.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ce faisant, on aidera nature à exfolier, separer, etjetter hors l'os corrompu [PARÉ, XVI, 34]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. exfoliare, de ex, hors, et folium, feuille, qui a donné, dans le type français, effeuiller.

exfolier

EXFOLIER (S'). v. pron. T. didactique. Se détacher, en parlant de Certaines parties d'un corps. En termes de Botanique, Certains bois s'exfolient quand on les travaille.

Il se dit particulièrement, en termes de Médecine, des Couches superficielles de l'épiderme qui s'éliminent ou de l'Élimination sous forme de lamelles de certaines parties nécrosées.

Traductions

exfolier

exfoliate

exfolier

[ɛksfɔlje] vt [+ peau] → to exfoliate