expansion

expansion

n.f. expansion (du lat. expandere, déployer)

1.  Développement d'un corps en volume ou en surface: L'Univers serait en expansion depuis sa naissance (dilatation).

2.  Mouvement de ce qui se développe, s'accroît ou se propage: L'agriculture biologique est en pleine expansion (croissance, essor, extension; récession, régression). Le jeu vidéo en ligne connaît une expansion fulgurante (diffusion, progression, rayonnement).

3.  LITT. Action de s'épancher, de communiquer ses sentiments (effusion, épanchement).

---

Expansion économique, accroissement du revenu national, de l'activité économique.

Remarque Attention à l'orthographe de ce nom et de ses dérivés: -pan-.
Ne pas confondre avec extension.

Synonymes et Contraires

expansion

nom féminin expansion

1.  Fait de prendre du volume.

développement, dilatation.

compression, contraction, resserrement.

2.  Fait de s'accroître.

accroissement, boom, développement, essor, extension, progrès, prospérité.

régression.

3.  Fait de se propager.

contagion, diffusion, progrès, progression, propagation, rayonnement.

4.  Littéraire. Action de s'épancher.

abandon, effusion, épanchement.

réserve, retenue.

Traductions

expansion גאות (נ), התפשטות (נ), התרחבות (נ), הִתְפַּשְּׁטוּת uitzetting επέκταση espansione

n f expansion [ɛkspɑ̃sjɔ̃] développement إنتشارανάπτυξηexpansión [ekspan'sjon]espansione [espan'sjone]発展（はってん）、拡大（かくだい） [romaji: hatten, kakudai]ekspansja [ɛkspansja]expansão [əʃpɐ̃'sɐ̃w]разви́тие, расшире́ниеbüyüme扩张, 扩展, 传播 [pinyin: kuòzhāng，kuòzhăn，chuánbō]

une expansion démographique إنتشار سكانيδημογραφική ανάπτυξηuna expansión demográficaun'espansione demografica人口増加（じんこうぞうか） [romaji: jinkoo zooka]ekspansja demograficznaexpansão demográficaдемографи́ческий ростnüfus büyümesi民主主义的传播 [pinyin: mízhŭzhŭyì de chuánbō]

---

expansion [ɛkspɑ̃sjɔ̃] nf → expansion
l'expansion de l'univers → the expansion of the universe
en expansion [secteur, marché] → growth modif