exploitation

exploitation מיצוי (ז), מפעל (ז), ניצול (ז), פיתוח (ז), תפעול (ז), תִּפְעוּל, מִצּוּי, נִצּוּל bebouwing, bedrijf, exploitatie, misbruik, onderneming, ontginning, uitbating, uitbuiting εκμετάλλευση azienda, coltivazione, esercizio (spese di esercizio), sfruttamento استغلال využívání udnyttelse Ausbeutung explotación hyväksikäyttö izrabljivanje 搾取 착취 utnyttelse eksploatacja exploração эксплуатация exploatering การเอาเปรียบ sömürü sự khai thác 开发

n f exploitation [ɛksplwatasjɔ̃]

1 fait d'utiliser qqch إستثمارεκμετάλλευσηexplotación [eksplota'θjon]sfruttamento [sfrut:a'mento]開発（かいはつ）、開拓（かいたく） [romaji: kaihatsu, kaitaku]eksploatacja [ɛksplɔataʦja]exploração [əʃplurɐ'sɐ̃w]испо́льзованиеişletme [iʃlet'me]开发, 开垦, 经营 [pinyin: kāifā，kāikĕn， jīngyíng]

l'exploitation d'une mine إستثمار/إستغلال منجمη εκμετάλλευση ενός ορυχείουla explotación de una minalo sfruttamento di una miniera鉱山（こうざん）の採掘（さいくつ） [romaji: koozan no saikutsu]eksploatacja kopalnia exploração de uma minaразрабо́тка месторожде́нияbir madeni işletme矿山的开采 [pinyin: kuàngshān de kāicǎi]

2 ce qui est utilisé مزروعεκμετάλλευσηexplotación [eksplota'θjon]proprietà [proprje'ta]; terreno [te'r:eno]###開拓地（ち）、作業場（さぎょうば） [romaji: kaitaku-chi, sagyoo-ba]gospodarstwo [gɔspɔdarstfɔ]exploraçãoпредприя́тиеişletme [iʃlet'me]开采物, 经营之事务 [pinyin: kāicăiwù，jīngyíng zhī shìwù]

une exploitation agricole مزرعةαγροτική εκμετάλλευσηuna explotación agrícolaun'azienda agricola農場（のうじょう） [romaji: noojoo]gospodarstwo rolneuma exploração agrícolaсе́льское хозя́йствоtarım işletmesi农耕地, 开垦地 [pinyin: nόnggēndì, kāikĕndì]

3 fait d'utiliser qqn pour ses intérêts إستغلالεκμετάλλευσηaprovechamiento [aproβet∫a'mjento]sfruttamento [sfrut:a'mento]活用（かつよう）、利用（りよう） [romaji: katsuyoo, riyoo]wyzysk [vɨzɨsk]exploraçãoэксплуата́цияsömürü [sœmy'ɾy]利用, 剥削 [pinyin: lìyòng，bōxuē]

l'exploitation de la main d'œuvre إستغلال الأيدي العاملةη εκμετάλλευση εργατικών χεριώνel aprovechamiento de la mano de obralo sfruttamento della manodopera労働力（ろうどうりょく）の活用 [romaji: roodooryoku no katsuyoo]wyzysk siły roboczeja exploração da mão-de-obraиспо́льзование рабо́чей си́лыişgücü sömürüsü对劳动力的剥削 [pinyin: duì láodònglì de bōxuē]

---

exploitation [ɛksplwatasjɔ̃] nf

[personne] → exploitation
Cet organisme lutte contre l'exploitation des femmes → This organization fights against the exploitation of women.

[entreprise, commerce] → running; [mine] → working; [mer] → exploitation

[droit, brevet] → using

(= entreprise) → concern, business
exploitation agricole → farm