express

express¹

adj. et n.m. express [eksprɛs] (mot angl.)

Qui assure un service, une liaison rapide: Une voie express.

---

Train express, train de voyageurs à vitesse accélérée, ne s'arrêtant que dans les gares importantes (on dit aussi un express).

---

express²

adj. express [eksprɛs]

Café express, café plus ou moins concentré, obtenu par le passage de vapeur d'eau à travers de la poudre de café.

n.m. 

Café express (expresso).

Traductions

express espresso, haastig, snel-, sneltrein Espresso direttìssimo

adj inv express [ɛkspʀɛs] qui est rapide سريعεξπρές (Note: inv); ταχύς, ταχεία, ταχύexpreso [eks'preso]espresso [es'prɛs:o]急行（きゅうこう）の、高速（こうそく）の [romaji: kyuukoo no, koosoku no]pośpieszny [pɔɕpjɛʃnɨ]rápido/-da ['ʀapidu/-dɐ]ско́рыйekspres [ecs'pɾes]快的 [pinyin: kuài de]

une voie express طريق سريعδρόμος ταχείας κυκλοφορίαςuna vía expresauna superstrada高速道路（こうそくどうろ） [romaji: koosoku dooro]droga szybkiego ruchuuma via rápidaскоростно́е шоссе́ekspres yol快车道 [pinyin: kuàichēdào]

---

express [ɛkspʀɛs]

adj

nm
(café) express → espresso
(train) express → express, fast train
Il a décidé de prendre l'express de dix heures → He decided to catch the ten o'clock express., He decided to catch the fast train at 10 o'clock.