extinction

extinction הדממה (נ), כבייה (נ), כיבוי (ז), כליה (נ), כִּבּוּי, כְּלָיָה (het) uitdoven, afschaffing, delging [schuld], opheffing, uitsterving extinción estinzione Aussterben 멸종 utrotning sukupuuttoon изчезване 滅絕

n f extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃]

1 fait d'éteindre إخمادσβήσιμοextinción [ekstin'θjon]estinzione [estin'tsjone]; spegnimento [spe£i'mento]消（け）すこと [romaji: kesukoto]u/gaszenie [u/gaʃɛɲɛ]extinção [əʃtĩ'sɐ̃w]погаше́ниеsönme熄灭 [pinyin: xīmiè]

l'extinction d'un feu إخماد حريقτο σβήσιμο φωτιάςla extinción de un fuegol'estinzione di un fuoco火（ひ）を消すこと [romaji: hi o kesukoto]gaszenie ogniaa extinção do fogoтуше́ние огня́bir ateşin sönmesi火的熄灭 [pinyin: huǒ de xīmiè]

2 fait de disparaître إنقراض، إختفاءεξαφάνισηextinción [ekstin'θjon]estinzione [estin'tsjone]消滅（しょうめつ）、絶滅（ぜつめつ） [romaji: shoometsu, zetsumetsu]wymarcie [vɨmarʨɛ]extinçãoвымира́ние, исчезнове́ниеyok olmak灭亡, 消失 [pinyin: mièwáng，xiāoshī]

l'extinction d'une espèce إنقراض جنسη εξαφάνιση ενός είδουςla extinción de una especiel'estinzione di una specieある種（しゅ）の絶滅 [romaji: aru shu no zetsumetsu]wymarcie gatunkua extinção de uma espécieисчезнове́ние ви́даbir cinsin yok olması一个物种的灭绝 [pinyin: yī gè wùzhǒng de mièjué]

une extinction de voix
fait de perdre la voix بحة الصوتη αφωνίαafoníaun abbassamento di voce [ab:as:a'mento di 'votHe]声（こえ）が出（で）なくなること [romaji: koe ga denakunaru koto]utrata głosua extinção da vozпоте́ря го́лосаses kısılması失音

---

extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃] nf

(feu, lumière) → extinction

(DROIT) [dette] → extinguishment

extinction de voix (MÉDECINE) → loss of voice