extraire

extraire הפיק (הפעיל), שלה (פ'), שָׁלָה, הֵפִיק beknopt samenvatten, delven, ontfutselen [geheim], trekken (uit), trekken [tand], verwijderen (uit) [medisch], winnen (uit), graven, afscheiden, uittrekken, winnen extraer ausdrücken, gewinnen espremer вынуть cavare, estrarre, stralciare แยก 추출 extrakt екстракт 提取物

v t extraire [ɛkstʀɛʀ]

1 retirer استخرجαφαιρώextraer [ekstra'er]estrarre [es'trar:e]抜（ぬ）く [romaji: nuku]usuwać [usuvaʨ]extrair [əʃtrɐ'ir]извлека́тьçekip çıkarmak拔出 [pinyin: báchū]

extraire une dent إستخرج/قلع سناαφαιρώ ένα δόντιextraer un dienteestrarre un dente歯（は）を抜く [romaji: ha o nuku]usunąć ząbextrair um denteвы́рвать зубbir dişi çekip çıkarmak拔牙 [pinyin: bá yá]

2 prendre qqch de l'endroit où il se trouve إستخرجεξορύσσωsacar [sa'kar]estrarre [es'trar:e]採掘（さいくつ）する、堀（ほ）り出（だ）す [romaji: saikutsu suru, horidasu]wydobywać [vɨdɔbɨvaʨ]extrairдобыва́ть-den çıkarmak采掘 [pinyin: căijué]

extraire un minerai إستخرج معدناεξορύσσω ένα ορυκτόsacar un mineralestrarre un minerale鉱石（こうせき）を掘り出す [romaji: kooseki o horidasu]wydobywać rudęextrair minérioдобыва́ть руду́bir madeni topraktan çıkarmak采矿 [pinyin: căikuàng]

---

extraire [ɛkstʀɛʀ] vt → to extract