fâché

fâché

adj. fâché, fâchée

1.  En colère.

2.  Contrarié, agacé: Je suis fâché de ce qui vous arrive (irrité, mécontent; content, satisfait).

Synonymes et Contraires

fâché

adjectif fâché

Qui montre de la contrariété.

agacé, contrarié, désolé, irrité, mécontent -familier: embêté.

Traductions

fâché ברוגז (תה״פ), זעוף (ת), כעוס (ת), מסוער (ת), נזעם (ת), צהוב (ת), רגז (ת), זָעוּף, נִזְעָם, רַגָּז, כָּעוּס boos, kwaad, misnoegd cruccioso, risentito, seccato, incrociato مُتَقَاطِع křížový krydset verärgert διαγώνιος enfadado kiukkuinen ljutit 不機嫌な 교차된 tverr rozgniewany bravo, zangado перекрестный arg โกรธฉุนเฉียว öfkeli cáu 交叉的

adj fâché, fâchée [fɑʃe] en colère غاضب/ةθυμωμένος/-η/-οenojado [eno'xaðo]arrabbiato [ar:a'b:jato]怒（おこ）った [romaji: okotta]zagniewany [zagɲɛvanɨ]zangado/-da [zɐ̃'gadu/-dɐ]серди́тыйöfkeli不快的, 恼火的 [pinyin: bùkuài de，năohuŏ de]

être fâché contre qqn غاضب على شخصείμαι θυμωμένος με κπestar enojado con alguienessere arrabbiato con qlcu###＜～に対（たい）して＞腹（はら）を立（た）てた [romaji: ###(~ni taishite) hara o tateta]gniewać się na kogośestar zangado com alguémсерди́ться на кого́-л.birine karşı öfkeli olmak对某人很恼火 [pinyin: duì mǒurén hĕn năohuŏ]

---

fâché [fɑʃe] adj

(= en colère) → angry
être fâché contre quelqu'un → to be angry with somebody
Elle est fâchée contre moi → She's angry with me.

(= brouillé) être fâché avec quelqu'un → to have fallen out with somebody
Elle est fâchée avec sa sœur → She's fallen out with her sister.