fable

fable

n.f. fable (lat. fabula)

1.  Court récit symbolique, en vers ou en prose, contenant une moralité; apologue: " Le Corbeau et le Renard " est une fable.

2.  LITT. Récit, propos mensonger; histoire inventée de toutes pièces: Il ne cesse de raconter des fables pour se faire remarquer.

3.  Personne qui est l'objet de moqueries: Si tu fais ça, tu seras la fable du quartier (risée).

Synonymes et Contraires

fable

nom féminin fable

1.  Court récit allégorique.

allégorie, apologue, conte, histoire, légende, mythe.

2.  Récit, propos mensonger.

bruit, histoire, invention, légende, nouvelle, on-dit -familier: potin, racontar, ragot, salade.

Traductions

fable Fabel, Apolog, Gerede, Gespött, Gleichnis, Lehrfabel, Märchen fabel מיתוס (ז), משל (ז), מִיתוֹס, מָשָׁל faula fabel terme provenant d’un verbe se traduisant par dire fablo apólogo, fábula apólogo басня favola, fiaba

n f fable [fabl] petit récit imaginaire خرافةμύθοςfábula ['faβula]favola ['favola]寓話（ぐうわ） [romaji: guuwa]bajka [bajka]fábula ['fabulɐ]ба́сняmasal [ma'saɫ]寓言, 神话 [pinyin: yùyán，shénhuà]

---

fable [fɑbl] nf

(= histoire) → fable

(= mensonge) → story, tale