facette

facette

n.f.
1. Chacune des petites faces planes constituant la surface d'un objet : Une lanterne à facettes.
2. Petite surface plane obtenue par la taille d'une pierre précieuse : Un diamant taillé à facettes.
3. Fig. Chacun des aspects présentés par qqn, qqch : Les multiples facettes de sa personnalité
À facettes,
se dit de qqn qui peut avoir des aspects, des comportements très différents.

FACETTE

(fa-sè-t') s. f.
Petite face ; un des côtés d'un corps à faces nombreuses. Diamant taillé à facettes.
Et font jouer, dans l'ombre, De leurs miroirs les facettes sans nombre [MILLEV., Charlemagne à Pavie, ch. II]
Fig.
Vous regardez les biens par la facette la plus désagréable [SÉV., 437]
Être à facettes, présenter des aspects divers.
On peut juger de lui comme on veut : c'est un homme à facettes, encore plus que les autres [ID., 293]
Enfin tout est à facettes : on l'aime [M. de Grignan], on le gronde, on l'estime, on le blâme, on l'embrasse, on le bat [ID., 422]
Style à facettes, style qui présente des brillants entrecoupés, comme les facettes d'un diamant.
Terme d'anatomie. Petite portion circonscrite de la surface d'un os. Terme de zoologie. Yeux à facettes, yeux des insectes, composés d'une multitude de lentilles auxquelles correspond un filet de nerf optique.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Comme rose par desous lis Est sa facete [petit visage].... [, Poésies mss. du Vatican, n° 1490, f° 115, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de face.

facette

FACETTE. n. f. Petite face, une des petites faces d'un corps qui en a plusieurs. Diamant taillé à facettes. Les insectes ont des yeux à facettes.

Fig., Style à facettes, Style travaillé, ciselé.

facette


FACETTE, s. fém. [Facète: 2e è moy. dern. e muet] Petite face. "Verres, diamans taillés à facettes.

Synonymes et Contraires

facette

nom féminin facette
Chacun des aspects présentés.
Traductions

facette

facetFassettefacetafaccettafacetаспектFacet (fasɛt)
nom féminin
1. petit côté les facettes d'un diamant
2. figuré aspect les facettes d'une personnalité

facette

[fasɛt] nffacet