référence (Mot repris de faire référence)

référence

n.f. référence

1.  [à].  Action de se référer, de se rapporter à qqch: Dans cette chanson, l'auteur fait référence à ses jeunes années.

2.  Ce à quoi on se réfère; texte auquel on renvoie: N'oubliez pas de fournir les références de vos citations.

3.  Base d'une comparaison, personne ou chose à partir de laquelle on définit, estime, calcule qqch: On prendra les résultats des dernières élections comme référence.

4.  Indication précise permettant d'identifier un produit commercial; ce produit lui-même: N'oubliez pas d'indiquer sur le bon de commande la référence de l'article que vous souhaitez échanger. Notre magasin présente de nouvelles références chaque mois (article).

5.  Indication placée en tête d'une lettre administrative ou commerciale et qui doit être rappelée dans la réponse. Ouvrage de référence, ouvrage qui est destiné à la consultation et non à la lecture: Les dictionnaires sont des ouvrages de référence.

n.f. pl. références

Attestations servant de recommandation: Ce candidat a de bonnes références.

Traductions

référence אסמכתא (נ), הסתמכות (נ), הפניה (נ), מראה מקום (ז), סימוכין (ז״ר), ציון (ז), תימוכין (ז״ר), צִיּוּן, אַסְמַכְתָּא, תִּמּוּכִין, מַרְאֵה מָקוֹם, סִמּוּכִין referentie Referenz, Bezugnahme αναφορά, σύσταση, παραπομπή riferimento مرجع zmínka reference referencia viite upućivanje na 参考 참조 referanse odniesienie referência ссылка hänvisning เอกสารอ้างอิง gönderme sự nhắc đến 推荐信

n f référence [ʀefeʀɑ̃s]

ce qui permet de retrouver qqch مرجعαναφοράreferencia [řefe'renθja]riferimento [riferi'mento]参照（さんしょう）、参考（さんこう） [romaji: sanshoo, sankoo]odwołanie [ɔdvɔwaɲɛ]referência [ʀəfə'rẽsjɐ]спра́вка ; ссы́лкаkaynak,gönderme附注,参考书目 [pinyin: fùzhù，cānkăo shūmù]

la référence d'une citation مرجع اقتباسη αναφορά μιας παραπομπήςla referencia de una citaciónil riferimento di una citazione引用（いんよう）の出典（しゅってん） [romaji: ###in'yoo no shutten]źródło cytatua referência de uma citaçãobir alıntının göndermesi一段引言的出处 [pinyin: yī duàn yĭnyán de chūchù]

les références d'un produit مرجعية منتجτα στοιχεία ενός προϊόντοςlas referencias de un productoi riferimenti di un prodotto商品見本（しょうひんみほん） [romaji: shoohin mihon]symbol handlowy produktuas referências de um produtoспра́вка о проду́ктеbir ürünün referansları一个产品的介绍 [pinyin: yī gè chănpĭn de jièshào]

faire référence à qqch
demander d'aller voir qqch الرجوع الىκάνω αναφορά σε κτhacer referencia a algofare riferimento a qlco [fare riferi'mento a kwal'k§sa]参照（さんしょう）する、言及（げんきゅう）する [romaji: sanshoo suru, genkyuu suru]odwoływać sięfazer referência a algoссыла́ться на что-л.bir şeye gönderme yapmak参考某物

faire référence à un texte الرجوع الى نصκάνω αναφορά σε ένα κείμενοhacer referencia a un textofare riferimento a un testoある文書（ぶんしょ）を参照する [romaji: aru bunsho o sanshoo suru]odwołać się do jakiegoś tekstufazer referência a um textoссыла́ться на текстbir metne gönderme yapmak参考一篇文章 [pinyin: cānkăo yī piān wénzhāng]

---

référence [ʀefeʀɑ̃s]

nf

(= mention, renvoi) → reference
faire référence à → to refer to
ouvrage de référence → reference work

ce n'est pas une référence (fig) → that's no recommendation

(= produit) → product, item références

nfpl (= recommandations) → reference sg