falque

FALQUE1

(fal-k') s. f.
Terme de marine. Se dit de petits panneaux qui se placent dans des coulisses à l'endroit des tolets, pour élever les bords des bateaux et empêcher l'eau de la mer d'y pénétrer. On dit aussi fargue.

ÉTYMOLOGIE

  • Origine inconnue. Espagn. falcas ; ital. falche.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. FALQUE. - ÉTYM. Ajoutez : D'après Dozy, Gloss. p. 263, l'esp. falca est un dérivé de la racine arabe halaq, entourer, d'où halq, clôture.

FALQUE2

(fal-k') s. f.
Terme de manége. Action de falquer. Les falques sont proprement trois ou quatre petites courbettes pressées avant l'arrêt.