Printer Friendly
The Free Dictionary
1 018 456 898 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

faveur

    0,37 sec.
faveur
n f faveur [favœʀ]
1 aide خدمة [xid׳ma]favor [fa'βor]przysługaодолже́ниеyardım, 顾 [pinyin: hǎoyì,zhàogù]
Je peux te demander une faveur ? هل استطيع ان اطلب منك خدمة¿Puedo pedirte un favor?Czy mogę Cię prosić o przysługę?Я могу́ попроси́ть тебя́ об одолже́нии?Senden bir yardım isteyebilir miyim ? ?
2  (considération) fait d'apprécier qqn اعجاب [ʔi׳ӡaːb]estima [es'tima]powodzenieблагоскло́нностьsevilmek()爱 [pinyin: (gōngzhòng de) xĭ'ài]
Cet artiste a la faveur du public. هذا الفنان حائز على اعجاب الجمهورEste artista tiene la estima del público.Ten artysta zyskał popularność.Э́тот актёр - люби́мец зри́телей.Bu sanatçı halk tarafından seviliyor.广
en faveur de
au profit de لصالح [lisaː׳liћ]a favor dena korzyśćв по́льзу, заlehinde..., ...
témoigner en faveur de qqn شهد لصالح شخصa favor de testimoniar alguienzeznawać na czyjąś korzyśćсвиде́тельствовать в чью-л. по́льзуbirinin lehinde tanıklık etmek
une mesure en faveur de l'emploi اجراء لصالح التوظيفuna medida a favor del empleośrodki na korzyść zatrudnieniaмероприя́тие, спосо́бствующее за́нятостиişsizliği azaltmaya yönelik bir önlem

faveur [favœʀ] nffavour (Brit); favor (US);
traitement de faveur → preferential treatment;
à la faveur de → under cover of (= grâce à); thanks to;
en faveur de → in favo(u)r of

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.