fente

fente

n.f.
1. Fissure plus ou moins profonde à la surface de qqch : Elle bouche les fentes du mur
2. Ouverture étroite et longue : Elle les épiait par les fentes du volet
3. En escrime, mouvement par lequel on se fend ; position de l'escrimeur fendu.

FENTE

(fan-t') s. f.
Petite ouverture en long. Fente d'une muraille.
Le biquet soupçonneux regarde par la fente [de la porte] [LA FONT., Fabl. IV, 15]
Fig.
J'agissais donc ainsi par les fentes [d'une manière détournée], ne pouvant mieux [SAINT-SIMON, 173, 55]
Terme de jardinage. Enter, greffer en fente, en introduisant la greffe dans la tige fendue de l'arbre. Terme d'eaux et forêts. État du bois qui se fend spontanément. Bois de fente, celui qu'on fend pour échalas, lattes, etc.
Les bois les plus parfaits et de la meilleure fente [BUFF., Exp. sur les végét 3e mém.]
Terme d'anatomie. Échancrure étroite et profonde existant dans un os, et donnant passage à des nerfs ou à des vaisseaux. Terme de chirurgie. Fracture légère, incomplète, des os du crâne.
Excavation qui semble être une fente dans une masse.
Ce métal a été déposé par fusion ou par sublimation dans les fentes perpendiculaires du globe, dès le temps de la consolidation [BUFF., Min. t. v, p. 69, dans POUGENS]
C'est [le guépard] un animal commun dans les terres voisines du cap de Bonne-Espérance ; tout le jour il se tient dans des fentes de rochers ou dans des trous qu'il se creuse en terre [BUFF., Quadrup. t. VI, p. 186]
Terme de minéralogie. Gerçures ou intervalle dans les filons métalliques.
Terme d'ancienne jurisprudence. Fente et refente, division de la succession entre la ligne paternelle et la ligne maternelle.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Sa main [de Milon] demoura en la fente qui se reclost [ORESME, Eth. 44]
  • XVe s.
    ....J'entens bien tes excuses et les evasions que tu quiers par fentes terriblement estroites [G. DE CHASTELAIN, Expos. sur la vérité mal prise.]
  • XVIe s.
    Il se feit soudainement une grande fente et ouverture de terre [AMYOT, Sylla, 12]
    Les arteres carotides internes, s'allant rendre dedans la grande crevasse ou fente [PARÉ, III, 10]
    Les grosses busches et bois de fente et de moule [O. DE SERRES, 808]

ÉTYMOLOGIE

  • Substantif verbal formé de fendre.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    FENTE.
    Ajoutez :
  • Fente de Bichat, sillon qui sépare le cerveau du cervelet.
  • REMARQUE

    • Fente est encore usité dans le langage de la jurisprudence, et sans qu'on y joigne refente, pour exprimer la division de la succession entre la ligne paternelle et la ligne maternelle.
      Pour admettre la refente d'après la loi du 17 nivôse an II, il faudrait trouver dans cette loi une disposition qui l'eût autorisée entre les branches de la même ligne, comme elle a autorisé expressément la fente entre les deux lignes paternelle et maternelle, [, Arrêt de la Cour de cassation, du 12 brumaire an IX, dans MERLIN, Répert. de jurispr. au mot succession, VIII]

fente

FENTE. n. f. Division en long pratiquée à un corps, à une masse quelconque. Il s'est fait une large fente à la main. Certains os ont des fentes naturelles.

En termes de Jardinage, Enter ou greffer en fente, Enter ou greffer en introduisant et en fixant la greffe dans une fente pratiquée à l'arbre ou à l'arbuste qu'on veut greffer.

Bois de fente, Celui qu'on débite en le fendant pour en faire des échalas, des lattes, des cercles, du merrain, etc.

En termes de Mines, il se dit particulièrement des Gerçures ou intervalles qui accompagnent souvent les filons métalliques et qui sont quelquefois remplis de minerai.

Par extension, il signifie Étroite ouverture. Regarder par la fente d'une porte, d'une muraille.

fente

Fente, Fissura, Fissus huius fissus, Rima, Scissura.

Il n'y a point de fente au cedre, Rimam non capit cedrus.

Fentes qui se font és mains, pieds, et autres parties du corps, Rhagades, et Rhagadia neutro genere.

Plein de fentes et crevasses, Rimosus.

fente

Fente, voyez Fendre.

fente


FENTE, s. f. [Fante: 1re lon, 2e e muet.] Crevasse, ouvertûre en long, intervalle entre deux chôses mal jointes. Trév. Crevasse dit trop, et signifie une ouvertûre plus grande qu'une fente. "Regarder par la fente d'une porte. "Il s'est fait beaucoup de fentes dans cette muraille. — On dit aussi la fente d'unechemise, d' un haut de chaûsses, en parlant des ouvertûres qu'on y fait.

Synonymes et Contraires

fente

nom féminin fente
Traductions

fente

slot, chink, slit, split, crackביקוע (ז), בקיע (ז), בקע (ז), חגו (ז), חריץ (ז), נקיק (ז), סדק (ז), נְקִיק, חָגָו, בִּקּוּעַ, בְּקִיעָה, סֶדֶקbarst, spleet, kier, (het) splijten, kloven, split [kleding], kloof, gleuf, scheur, sleufEinwurf, Schlitz, Geldeinwurf, Kluft, Ritze, Slot, Spalt, Spalte, Rissρήγμα, ρωγμή, υποδοχήfessura, alloggiamento, allungo, fendimento, fenditura, spaccata, spaccatura, spaccoصَدْع, فَتْحَةotvor, puklinarevne, sprækkeabertura, ranura, rendijamurtuma, rakoprorez, pukotinaすき間, スロット균열, 동전 구멍åpning, sprekkpęknięcie, szczelinafenda, racha, rachadura, ranhuraщельöppning, sprickaช่องที่แคบและยาว, รอยแตกaralık, yuvakhe, khe hỡ狭槽, 缝隙слот (fɑ̃t)
nom féminin
ouverture longue et étroite la fente d'un mur

fente

[fɑ̃t] nf
(ouverture prévue)slit
(fissure, défaut)crack