fessée

fessée

n.f. fessée

1.  Série de coups sur les fesses: L'enfant a reçu une fessée.

2.  FAM. Défaite humiliante.

Synonymes et Contraires

fessée

nom féminin fessée

Familier. Défaite humiliante.

déconfiture, défaite, échec, gifle, insuccès, revers -familier: claque, dégelée, fiasco, loupé, pile, piquette, plongeon, raclée, ratage, tannée, veste -littéraire: infortune -populaire: bide, déculottée, gamelle, plantage, volée.

réussite, succès, victoire.

Traductions

fessée מלקות (נ״ר), בישון billenkoek صع výprask smæk Haue ξύλισμα, σοπάκι, ξυλιά pugfrapado azotado piiskata hfenekelés pukul pantat sculacciata 尻叩き 곤장 pēriens ris lanie surra bătaie шлёпанье bitka ekanje smisk kiboko ดตเ ตใต екзекуція trận đòn 打屁股

n f fessée [fese] coup donné sur les fesses ضربة على المؤخرةμια στον ποπόazotaína [aθota'ina]sculacciata [skula't:∫ata]###＜罰（ばつ）として＞尻（しり）をたたくこと [romaji: ###(batsu toshite) shiri o tatakukoto]klaps [klaps]açoite [ɐ'sojtə]/ palmada [pal'madɐ] no raboпо́ркаkıça atılan dayak打屁股 [pinyin: dă pìgu]

donner une fessée à un enfant ألقيام بضربة خفيفة على مؤخرة طفلδίνω μια στον ποπό ενός παιδιού/του τις βρέχωdar una azotaína a un niñodare una sculacciata a un bambino子供（こども）の尻をたたく [romaji: kodomo no shiri o tataku]dać dziecku klapsadar uma palmada no rabo a uma criançaотшлёпать ребёнкаbir çocuğun kıçını dövmek打一个小孩屁股 [pinyin: dǎ yī gè xiǎohái pìgu]

---

fessée [fese] nf → spanking