feuilleton

feuilleton

n.m. feuilleton (de feuillet)

1.  Œuvre romanesque publiée par épisodes successifs dans un journal: " Les Mystères de Paris " parurent d'abord en feuilleton (roman-feuilleton).

2.  Émission dramatique radiodiffusée ou télévisée dont l'histoire est fractionnée en épisodes courts et de même durée.

Traductions

feuilleton ירכתון (ז), סדרה המשכית (נ), פיליטון (ז), פִילִיטוֹן feuilleton, serie, reeks Feuilleton, Serie appendice, puntata, seriale حلقة مسلسلة seriál serie σίριαλ serial jatkokertomus serija 連続もの 연재물 serie serial publicação em série сериал serie ที่เป็นตอนๆ seri truyện phát hành nhiều kỳ 系列

n m feuilleton [fœjtɔ̃]

1 partie d'une série, à la radio ou à la télévision مسلسلσήριαλ (Note: inv)serialserial ['sɛrjal]; telefilm [tele'film]odcinek serialu [ɔtʨinɛk sɛrjalu]отры́вок , се́рия

suivre un feuilleton télévisé يتابع مسلسلا تلفزيونياπαρακολουθώ ένα τηλεοπτικό σήριαλseguir un serial de televisiónseguire uno sceneggiatoテレビの連続ドラマを欠（か）かさず見（み）る [romaji: terebi no renzoku dorama o kakasazu miru]oglądać serial telewizyjnyseguir um folhetim de televisãoсмотре́ть телесериа́лbir televizyon dizisi izlemek观看连续剧 [pinyin: guānkàn liánxùjù]

2 partie d'un roman, dans un journal رواية بحلقات في جريدةσυνέχειαfolletín [foλe'tin]appendice [ap:en'dit∫e]; feuilleton [feje'tɔn]###連続小説（しょうせつ） [romaji: renzoku shoosetsu]odcinek powieści [ɔtʨinɛk pɔvjɛɕʨi]folhetimглава́bölümce(报纸上的)长篇连载小说 [pinyin: (bàozhĭ shàng de) chángpiān liánzăi xiăoshuō]

---

feuilleton [fœjtɔ̃] nm → serial