figurant (Mot repris de figurante)

figurant

n. figurant, figurante

1.  Acteur, actrice qui a un rôle peu important, génér. muet, dans un spectacle: Il a obtenu un rôle de figurant dans cette pièce (comparse).

2.  Personne qui assiste à une négociation, une réunion, etc., sans y participer activement.

Traductions

figurant ניצב (ז), סטטיסט (ז) [ניצב], סְטָטִיסְט, נִצָּב bijfiguur, figurant/ante comparsa

n m / f figurant, figurante [figyʀɑ̃, figyʀɑ̃t] acteur qui ne parle pas dans un film كومبارس، ممثل ثانويκομπάρσοςextra ['ekstra]comparsa [kom'parsa]端役（はやく）、エキストラ [romaji: hayaku, ekisutora]figurant [figurant]; figurantka [figurantka]стати́ст/-каfigüran [fiɟy'ɾan]配角, 不起眼的角色 [pinyin: pèijué，bùqĭyăn de juésè]

---

figurant [figyʀɑ̃, ɑ̃t] nm/f (THÉÂTRE) → walk-on (CINÉMA) → extra