filé

FILÉ2

(fi-lé) s. m.
Or, argent tiré à la filière, et appliqué sur un fil de soie ou de chanvre. Du filé d'or. Du filé d'argent.
Il se dit quelquefois de fils destinés à être tissés.
La finesse et la qualité du filé destiné aux gazes nous manquait [BACHAUMONT, Mém. secrets, Londres, 1786, t. XXIX, p. 242]

ÉTYMOLOGIE

  • Filé 1.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. FILÉ. Ajoutez :
    État du tabac avant d'être mis en rôles, [, Réponses aux questions de l'enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 233, Paris, 1874]

file

FILE. n. f. Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l'une derrière l'autre. Une longue file de gens. Aller à la file, file à file. Prendre la file des voitures. Suivre la file. Se mettre à la file. Prenez garde de ne pas perdre la file. Rompre, couper la file. Marcher en file indienne, Emboîter le pas de celui ou de celle qui précède.

Il se dit, en termes militaires, d'une Ligne de soldats disposés les uns derrière les autres. Serrer les files. Par file à gauche. Par file à droite. Doubler les files.

Chef de file, Celui qui marche le premier d'une file. Il désigne figurément Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d'une entreprise, etc.

En termes de Marine, il se dit du Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille.

Serre-file se dit des Officiers et sous-officiers placés derrière une troupe en bataille, sur une ligne parallèle au front de cette troupe. Se placer en serre-file. Les serre-files. En termes de Marine, il se dit du Vaisseau qui ferme la ligne, qui marche le dernier de tous. Être le serre-file.

Feu de file, Feu d'une troupe qui tire par file et sans interruption. Un feu de file bien nourri.

Coupe-file, Carte qui donne à certains véhicules, appartenant à des personnes notables, le privilège de couper les files, dans les rues, en cas d'arrêt de la circulation.

filé

Un filé et verveu à prendre poisson, Euerriculum, Sagena, Tragula.

Filé ou Rets, Retae, Plagae plagarum.

Tomber au filé, In plagas incidere, Plagis se induere.

Estre enferré dedans le filé, Plagis implicari atque illic confici et concidi.

Abbatre les rets ou filez, Summittere plagas. B.

Tendre les filez, Tendere plagas.

Mettre un filet d'huile, Subinstillare oleum. Bud. ex Apitio.

Filet à filet, Filatim.

Cheveux et filez qui s'entortillent aux pieds des petits poulsins, et les empeschent de cheminer, Tricae tricarum.

file


FILE, s. f. Suite ou rangée de chôses ou de persones disposées l'une après l'autre. "La file des bagages de l'armée "Une longue file de gens. Aler à la file les uns des autres.

filé


FILÉ, s. m. [2e é fer.] Or ou argent tiré à la filière. "Du filé d'or; d'argent.

Traductions

filé

טווי (ת), טָווּי

filé

spun