fille

fille daughter, girl

n f fille [fij]

1  (personne de sexe féminin) jeune personne de sexe féminin فتاة [fa׳taːt]muchacha [mu't∫at∫a]dziewczynaде́вочка, де́вушкаgenç kız女孩, 少女 [pinyin: nǚhái，shàonǚ]

les filles et les garçons الفتية والفتياتlas muchachas y los muchachosdziewczęta i chłopcyде́вочки и ма́льчикиgenç kızlar ve oğlanlar女孩与男孩

une petite fille فتاة صغيرةuna niña pequeñadziewczynkaма́ленькая де́вочкаküçük bir kız小女孩

2  (enfant) enfant de sexe féminin طفلة [tʼif׳la]hija ['jxa]córkaдочьkız çocuğu女儿 [pinyin: nǚ'ér]

Ils sont venus avec leur fille. حضروا مع ابنتهمVinieron con su hija.Przyszli z córką.Они́ пришли́ с до́черью.Kızlarıyla geldiler.他们和女儿一起来。

vieille fille
femme qui ne s'est jamais mariée فتاة عانس [fa׳taː ʔaː׳nis]solteronastara pannaста́рая де́ваevde kalmış kız老姑娘

---

fille [fij] nf → girl;

(opposé à fils) → daughter;

vieille fille → old maid;

fille de joie → prostitute;

fille de salle → waitress