film

film

n.m. film (mot angl.)

1.  Pellicule utilisée dans les caméras de cinéma et les appareils photo.

2.  Œuvre cinématographique: Son nouveau film sortira le mois prochain.

3.  FIG. Déroulement continu d'événements: Analyser le film des derniers événements.

4.  Fine pellicule d'un produit, d'une substance recouvrant une surface (feuil).

Traductions

film Film, Folie film, rolprent, (bioscoop)film, filmkunst, laagje, verloop, vliesje, bandopname סרט (ז), קולנוע film, prent, rolprent film, pellícula film filmo film, película चलचित्र film film, pellicola, pellicole [ottiche] 映画 영화 film film filme, película film ภาพยนตร์, ภาพยนต์ phim 电影 фильм, пленка فيلم film ταινία elokuva film film film

n m film [film]

1 œuvre de cinéma فيلم سينمائيταινίαfilm ['film]film [film]映画作品（えいがさくひん） [romaji: eega sakuhin]film [film]filme ['filmə]фильмfilm [filim]影片, 电影 [pinyin: yǐngpiàn，diànyĭng]

aller voir un film يذهب لمشاهدة فيلمπηγαίνω να δω μια ταινίαir a ver un filmandare a vedere un film###映画を見（み）に行（い）く [romaji: eega o miniiku]iść na filmir ver um filmeпойти́ в кино́sinemaya gitmek看电影 [pinyin: kàn diànyĭng]

regarder un film à la télévision مشاهدة فيلم تلفزيونيβλέπω μια ταινία στην τηλεόρασηmirar un film en la televisiónguardare un film alla televisioneテレビで映画を観（み）る [romaji: terebi de eega o miru]obejrzeć film w telewizjiver um filme na televisãoпосмотре́ть фильм по телеви́зоруtelevizyonda film seyretmek在电视上看电影 [pinyin: zài diànshì shàng kàn diànyĭng]

2 pellicule pour appareil photo فيلم لآلة تصويرφιλμ (Note: inv)película [pe'likula]pellicola [pe'l:ikola]写真（しゃしん）のフイルム [romaji: shashin no fuirumu]klisza [kliʃa]rolo ['ʀolu]fotográficoплёнкаfotoğraf filmi胶片, 胶卷 [pinyin: jiāopiàn，jiāojuǎn]

---

film [film] nm

(= œuvre) → film, movie

(= pellicule) → film, roll of film

(= couche) [huile] → film
film alimentaire nm → clingfilm
film comique nm → comedy
film d'amour nm → romantic movie
film d'animation nm → animated movie
film d'aventures nm → adventure movie
film d'épouvante nm → horror movie
film d'horreur nm → horror movie