filon

filon

n.m. filon (it. filone, du lat. filum, fil)

1.  Suite ininterrompue d'une même matière, située entre deux couches de nature différente: Exploiter un filon aurifère (veine).

2.  FAM. Moyen, source de réussite; situation lucrative et peu fatigante: Pour cet écrivain, l'Égypte ancienne est un filon inépuisable (mine). Avec ce travail, il a trouvé le bon filon (aubaine).

Synonymes et Contraires

filon

nom masculin filon

1.  Concentration d'un minerai.

gisement, gîte, mine, veine.

2.  Familier. Bonne place.

aubaine, mine -familier: fromage -populaire: planque.

Traductions

filon עורק (ז) κοίτασμα bazza, cuccagna, filone, vena

n m filon [filɔ̃]

1 roche, minerai à l'intérieur d'une fente dans le sol

un filon d'or

2 moyen d'obtenir facilement des avantages

C'est un bon filon à exploiter.

---

filon [filɔ̃] nm → vein, lode (fig) → lucrative line, money-spinner
trouver le filon → to strike it lucky