finement

finement

adv. finement

1.  De façon délicate: Un bijou finement travaillé (grossièrement).

2.  De façon adroite, habile: Une conversation finement détournée (subtilement; maladroitement).

Synonymes et Contraires

finement

adverbe finement

1.  De façon délicate.

délicatement -littéraire: précieusement.

grossièrement.

2.  D'une manière habile.

adroitement, astucieusement, habilement, subtilement.

lourdement, malhabilement, stupidement.

Traductions

finement scherp

adv finement [finmɑ̃]

1  délicatement avec finesse, délicatesse

une fleur finement dessinée

2  habilement avec habileté

répondre finement à une question

---

finement [finmɑ̃] adv

[découper] → thinly

(= délicatement) [orné] → finely

(= avec précision) → finely

(= subtilement) [observer] → subtly

(= adroitement) [orchestrer, manœuvrer] → shrewdly
finement joué! → well played!
fine mouche nf (fig) → sharp customer
fines herbes nfpl → mixed herbs