finition

finition

n.f. finition

1.  Action de finir avec soin; opération ou ensemble d'opérations qui terminent l'exécution d'un ouvrage, d'une pièce: Des travaux de finition. De mauvaises finitions.

2.  Caractère de ce qui est achevé de façon soignée: Une veste qui manque de finition.

Synonymes et Contraires

finition

nom féminin finition

Ce qui termine l'exécution de.

achèvement, fignolage -littéraire: consommation, parachèvement.

Traductions

finition אשפרה (נ), גימור (ז), גמירה (נ), הסתיימות (נ), גִּמּוּר, גְּמִירָה, הִסְתַּיְּמוּת dokončení, konečná úprava τέλειωμα finimento

n f finition [finisjɔ̃]

1 travauxaction de terminer un travail, la fabrication de qqch

La finition de la chambre n'a pas été très longue

2 qualité de ce qui est achevé

Pour cette table, vous avez le choix entre une finition cirée ou vernie.

les finitions
les derniers travaux

Il ne reste plus que les finitions à faire

---

finition [finisjɔ̃] nf

(= processus) → finishing

(= résultat) → finish