fixation

fixation fixation

n f fixation [fiksasjɔ̃]

1  (fait d'accrocher) fait de faire tenir qqch تثبيت [taө׳bijt]fijación [fixa'θjon]przymocowanieзакрепле́ниеtutturmak固定 [pinyin: gùdìng]

la fixation d'un objet au mur تثبيت شيء ما على الحائطla fijación de un objeto al muroprzymocowanie jakiegoś przedmiotu do ścianyприкрепле́ние како́го-л. предме́та к стене́bir nesneyi duvara asmak在墙上固定一个东西

2  (attache) ce qui sert à attacher qqch مُثَبِت [muөa׳bit]fijación [fixa'θjon]wiązanieкрепле́ниеbağlama固定装置 [pinyin: gùdìng zhuāngzhì]

des fixations de skis مثبت الزلاجاتfijaciones de esquíeswiązania narciarskieкрепле́ния на лы́жахkayak bağlamaları滑雪的固定装置

3  (réglementation) action de déterminer qqch تحديد [taћ׳dijd]determinación [determina'θjon]ustalenieопреде́ление, назначе́ниеsaptama确定, 规定 [pinyin: quèdìng，guīdìng]

la fixation d'un prix تحديد السعرla determinación de un precioustalenie cenyустановле́ние ценfiyat saptama价格的确定

faire une fixation sur qqn, qqch
ne penser qu'à une personne, une chose يركز على [jura׳kiz ʔa׳laː]obsesionarseskierować całą swoją uwagę na kogoś, cośфикса́цияbirine ya da bir şeye takmak只想着某人或某事

---

fixation [fiksɑsjɔ̃] nf → fixing; fastening; setting; [de ski]; binding;

(Psych) → fixation