fluet

fluet

adj. fluet, fluette (de flou)

Qui est mince et d'apparence délicate: Des bras fluets (grêle; épais, gros). Une femme fluette (frêle, menu; fort).

---

Voix fluette, qui manque de force.

Synonymes et Contraires

fluet

adjectif fluet

1.  Se dit d'une voix faible.

grêle, léger, ténu.

fort, plein, puissant, tonitruant.

2.  Qui est d'une apparence frêle.

chétif, frêle, grêle, gringalet, maigrelet, maigriot, malingre, menu, mince, svelte -familier: maigrichon -littéraire: gracile.

corpulent, épais, fort, gros, massif, plantureux, râblé, robuste, trapu, vigoureux -familier: dodu, rond, rondelet, rondouillard -populaire: baraqué.

Traductions

fluet щуплый esile

adj fluet, fluette [flyɛ, flyɛt]

1 personne menu très mince et frêle

une petite fille fluette

2 voix, sonaigu et que l'on entend à peine

une voix fluette

---

fluet [flyɛ, ɛt] adj

[corps] → thin, slight

[voix] → thin