fondant

(Mot repris de fondante)

1. fondant, e

adj.
1. Qui fond : De la neige fondante glacé
2. Qui fond dans la bouche : Une poire fondante moelleux ; dur

2. fondant

n.m.
1. Pâte glacée à base de sucre cuit ; bonbon fourré avec cette pâte.
2. Gâteau au chocolat de consistance fondante.

fondant

FONDANT, ANTE. adj. Qui fait fondre. En termes d'ancienne Médecine, Des remèdes fondants, ou, par ellipse, Des fondants, Remèdes que l'on croyait propres à fondre les humeurs et à les rendre fluides. Il se dit encore aujourd'hui en parlant des Remèdes qu'on emploie pour dissoudre les tumeurs.

En termes de Chimie, Un corps fondant et absolument Un fondant, Substance qui sert à faciliter la fusion de certains corps.

Il signifie aussi Qui fond. Glace fondante. Il se dit, par analogie, de Ce qui fond dans la bouche. Poire fondante. Pêche fondante. Bonbons fondants ou, par ellipse, Des fondants.

En termes d'Arts, Émail fondant, ou, par ellipse, Fondant, Émail incolore que l'on mêle avec les couleurs qu'on veut appliquer sur les métaux.

fondant


FONDANT, ANTE, adj. [1re et 2e lon.] 1°. Qui se fond dans la bouche. Fruits fondans, poire fondante. = 2°. Qui sert à fondre les humeurs. "Remède fondant. — S. m. C'est un fondant; user de fondants.

Traductions

fondant

(fɔ̃dɑ̃)

fondante

fudgeיצקת סוכר (נ)malsfondente (fɔ̃dɑ̃t)
adjectif
qui devient mou dans la bouche un chocolat fondant

fondant

[fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] adj
[neige] → melting
[poire, chocolat] → that melts in the mouth