Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 762 540 312 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

forain
(Mot repris de foraine)

0,01 sec.
forain
adj. forain, foraine (bas lat. foranus, étranger)
Qui a rapport aux foires, aux marchés. Fête foraine, fête publique organisée par des forains et rassemblant diverses attractions: Les manèges d'une fête foraine. Marchand forain, marchand, commerçant qui exerce son activité dans les marchés, les foires et les fêtes foraines (on dit aussi un forain).
n.m. forain
1.  Artiste, animateur de spectacles ambulants exerçant son activité dans les foires et les fêtes foraines.
2.  Marchand forain.
Traductions
forain kermisklant
adj forain, foraine [fɔʀɛ̃, fɔʀɛn] relatif aux foires سوقπανηγυρικός/-ή/-όferial [fe'rjal]di fiera [di 'fjɛra]市(いち)の、縁日(えんにち)の [romaji: ichi no, ennichi no]jarmarczny [jarmarʧnɨ]de feira ['fɐjrɐ]я́рмарочный, база́рныйpanayıra değgin, 的 [pinyin: shìjí de,gănjí de]
une fête foraine إحتفال سوقيπανηγύριuna fiesta ferialuna fiera di paese縁日(えんにち) [romaji: ennichi]jarmarkuma feira popularпра́зднество (по слу́чаю я́рмарки)panayır, 会 [pinyin: shìjírì, miàohuì]
n m / f forain, foraine personne qui travaille dans les foires عامل بالاحتفالات السوقيّةέμπορος σε λαϊκή (αγορά)feriante [fe'rjante]giostraio [dʒos'trajo]; giostraia [dʒos'traja]; venditore nm / venditrice nf ambulante [vendi'tore / vendi'trit∫e ambu'lante]露天商(ろてんしょう) [romaji: rotenshoo]straganiarz [stragaɲaʃ]; straganiarka [stragaɲarka]я́рмарочный торго́вец / я́рмарочная торго́вкаpanayır satıcısı, , ()员 [pinyin: xíngshāng,gănjí de liúdòng tānfàn,(shìjí de) jiētóu yănyuán]

forain [fɔʀɛ̃, ɛn]
adjfairground modif
nm
(= marchand) → stallholder
(= artiste) → fairground entertainer


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.