formalité

formalité רשמיות (נ) διατύπωση, τυπικότητα formalità شكل رسمي formalita formalitet Formalität formalidad muodollisuus formalnost 儀礼的行為 격식 formaliteit formalitet formalność formalidade формальность formalitet ความเป็นทางการ formalite thủ tục 礼节 формалност

n f formalité [fɔʀmalite]

1 façon de faire qui doit être respectée إجراءδιατύπωση; διαδικασίαformalidad [formali'ðad]formalità [formali'ta]手続（てつづ）き [romaji: tetsuzuki]formalność [fɔrmalnɔɕʨ]formalidade [furmɐli'dadə]форма́льностьformalite [foɾma'lite]程序, 手续 [pinyin: chéngxù，shŏuxù]

des formalités administratives إجراءات إداريةδιοικητικές διατυπώσειςformalidades administrativasdelle formalità amministrative行政（ぎょうせい）手続き [romaji: gyoosee tetsuzuki]formalności administracyjneformalidades administrativasадминистрати́вные форма́льностиidari formaliteler行政程序 [pinyin: xíngzhèng chéngxù]

2 acte imposé qui a peu d'importance إجراء شكليτυπική διαδικασίαtrámite ['tramite]formalità [formali'ta]形式的（けいしきてき）行為（こうい） [romaji: keeshiki-teki kooi]formalność [fɔrmalnɔɕʨ]formalidadeформа́льностьgöstermelik işlem形式 [pinyin: xíngshì]

Cet entretien n'est qu'une formalité. هذه المقابلة ماهي إلا إجراء شكليΑυτή η συνομιλία δεν είναι παρά μια τυπική διαδικασία.Esta entrevista no es más que un trámite.Questo colloquio non è che una formalità.この面談（めんだん）は形（かたち）だけのものです。 [romaji: Kono mendan wa katachi dake no mono desu.]Ta rozmowa to czysta formalność.Esta entrevista não passa de formalidade.Это все́го лишь форма́льность.Bu görüşme göstermelik bir işlemdir.这次会谈只不过是走走形式而已。 [pinyin: Zhè cì huìtán zhĭbùguò shì zǒuzǒu xíngshì éryĭ.]

---

formalité [fɔʀmalite] nf → formality
Ce n'est qu'une simple formalité → It's just a formality.
formalités administratives → administrative formalities