Printer Friendly
The Free Dictionary
1 035 241 751 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

formule

    0,22 sec.
formule formula, spell
n f formule [fɔʀmyl]
1  (expression) façon de s'exprimer صيغة تعبير [sʼij׳ɤat taʔʼ׳bijr]fórmula ['formula]zwrotфо́рмулаkalıplı söz, 语 [pinyin: yòngyŭ,kètàoyŭ]
une formule de politesse عبارة مجاملةuna fórmula de educaciónzwrot grzecznościowyформа ве́жливостиnezaket cümlesi
2  (façon) façon de faire qqch صيغة [sʼij׳ɤa]fórmula ['formula]metodaспо́собyapma biçimi, 法 [pinyin: fāngshì,bànfǎ]
Il a choisi la bonne formule. اختار الصيغة المناسبةEl eligió la buena fórmula.Wybrał dobrą metodę.Он вы́брал пра́вильную та́ктику.Doğru sözleri seçti.
3  (présentation) manière de présenter qqch شكل [ʃakl]presentación [presenta'θjon]sposóbфо́рмаsunuş, biçim, 式 [pinyin: xíng,yàngshì]
la nouvelle formule d'un journal شكل جديد لصحيفةla nueva presentación de un diarionowy sposób prezentacji gazetyно́вый вариа́нт журна́лаbir gazetenin yeni biçimi
4  (menu) ensemble de plats proposé dans un restaurant وجبات [waӡa׳baːt]proposición [proposi'θjon]zestaw dańнабо́рблюдyemek sabit fiyatı餐 [pinyin: tàocān]
une formule à vingt euros وجبة بعشرين يوروuna proposición a veinte euroszestaw za dwadzieścia euroменю́ за два́дцать е́вроyirmi euroluk sabit fiyatlı yemek20组合
5 expression mathématique معادلة رياضيات [muʔaːda׳lat rijaː׳dʼijaːt]fórmula ['formula]wzórфо́рмулаformül式 [pinyin: gōngshì]

formule [fɔʀmyl] nf (gén) → formula (= formulaire); form;
selon la formule consacrée → as one says;
formule de politesse → polite phrase;
(en fin de lettre) → letter ending

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.