fornicateur, trice

FORNICATEUR, TRICE

(for-ni-ka-teur, tri-s') s. m. et f.
Celui, celle qui commet le péché de fornication.
Dieu condamnera les fornicateurs et les adultères [SACI, Bible, St Paul, Ép. aux Hébr. XIII, 4]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Si le fornicator se marie o la damoisele dont il a eu enfanz, li enfant sont molleré [légitimé] par le mariage [, L. de jost. 210]
  • XIVe s.
    Fornicaresse [femme qui fornique] [DU CANGE, fornicatrix.]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. fornicadre, fornicador, fornicairitz ; espagn. fornicador ; ital. fornicatore, fornicatrice ; du lat. fornicatorem, de fornicari, forniquer. Le provençal fornicadre est au nominatif, et fornicador au régime.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • FORNICATEUR. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
    Les fornicators et les awoltres [adultères] jugerat Deus [, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 295]