foulée

foulée

n f foulée [fule] pas que l'on fait en courant, en marchant خطوةδιασκελισμόςzancada [θaŋ'kaða]falcata [fal'kata]歩幅（ほはば）、足取（あしど）り [romaji: hohaba, ashidori]krok [krɔk]passada [pɐ'sadɐ]шагadım aralığı步幅, 步伐 [pinyin: bùfú，bùfá]

courir à grandes foulées ركض بخطوات كبيرةτρέχω με μεγάλους διασκελισμούςcorrer a grandes zancadascorrere a gran passi [correre a grandi passi]大股（おおまた）で走（はし）る [romaji: oomata de hashiru]iść wielkimi krokamicorrer com grandes passadasбежа́ть семими́льными шага́миbüyük adımlarla koşmak大步地跑 [pinyin: dàbù de pǎo]

---

foulée [fule] nf (= pas) → stride
dans la foulée (= aussitôt après) → immediately afterwards
Il avait décidé de faire le ménage dans la cuisine mais dans la foulée il a nettoyé toute la maison → He had decided to clean and tidy the kitchen, but in the event he cleaned the whole house.
dans la foulée de (= à la suite de) → on the heels of